“Life’s too short,” says Jill, explaining why she was quitting an acting gig in a commercial. “You gotta do what makes you happy.” “Yeah,” Jack, an advertising executive, responds. “The thing is, people don’t know what makes them happy. They think they know, because we tell them. Real happiness is bad for sales.” (Jack and …